勘一郎日記
暇つぶし( '_')
DATE: --/--/--(--)   CATEGORY: スポンサー広告
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
page top
DATE: 2011/01/09(日)   CATEGORY: ふぉーるあうと
Fallout3 PC版な話
仕事やってない時はフォールアウト三昧気味です( '_')
ちょいと気になるRPGもあるんですがRPGをやる時間がFo3にとられて
睡眠時間が仕事に( '_')・・・(だめな人だヽ(´ー`)ノw

Fallout3とNVな話(PC版)

まだやったことない人とか、mod目当てにPC版にのりかえようという人がいたら
事前の注意点

NV=すんなり日本語化、内容ほぼ問題なし(FOJP)
Fo3=色々日本語化ありますが、やっぱしFOJPを探しておくとよいようです
  (辞書ファイルを手に入れるのちょっと苦労するかもしれませんけども)

んでNVの方はかなり日本語化の具合がうまくいってるんですけども、Fo3の方は
ところどころ難解になってしまったり文章のつながりがおかしくなっていたりする
ことがあるので暇な人は

自分で文章を変更してみる( ・_・)いいかもしれません

ちょっとなれればいんな辞書も使えるしFOJPを作ってくださった方、翻訳活動を
頑張ってくれた方に感謝しつつ
それをフィードバックできたらええねーとか思ってますが
睡眠時間をさらに削るしか('';)・・・
スポンサーサイト
[ TB*0 | CO*0 ] page top

COMMENT

 管理者にだけ表示を許可する

TRACK BACK
TB*URL
Copyright © 勘一郎日記. all rights reserved. ページの先頭へ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。